1.Y sin embargo, también lo contrario es siempre verdadero.
1.然而，相反的理论往往也是真的。
2.Claro es lo contrario de obscuro.
2.光明是黑暗的反面。
3.Otros, al parecer los menos, han considerado lo contrario.
3.有些法院则做出相反裁定，但这样的法院是少数。
4.Las cifras y los hechos nos demuestran lo contrario.
4.数字和事实表明情况恰恰相反。
5.Pero la Memoria del Secretario General demuestra lo contrario.
5.但是秘书长的报告表明，其实不然。
6.Lamentablemente, la Potencia ocupante ha estado haciendo todo lo contrario.
6.遗憾的是，占领国的所作所为正好与之相反。
7.El Sudán no es un Estado fallido; todo lo contrario.
7.苏丹远远不是于崩溃的国。
8.De lo contrario, no tendremos posibilidad de salir del estancamiento actual.
8.否则没有希目前的僵局。
9.De lo contrario, esas actividades adicionales deberán aplazarse hasta otro bienio.
9.否则，此种新增活动只得推迟到下两年期执行。
10.Es evidente que los hechos, como he indicado, prueban lo contrario.
10.显然，正如我已经显示的那样，事实正好相反。
11.Por otro lado, el acusado nunca había afirmado anteriormente lo contrario.
11.此外，他过去从未提到曾被迫这样做。
12.Considero que todos estamos convencidos de que debemos hacer lo contrario.
12.我认为，我们所有人都深信需要这样做。
13.Los actos relativos a la delimitación de espacios marítimos demostraban lo contrario.
13.划定海事区域的行为证明国可以这样做。
14.De lo contrario, esas actividades adicionales deberán aplazarse hasta un bienio posterior.
14.否则，此种新增活动只得推迟到下两年期执行。
15.De lo contrario, el artículo IV sólo será letra muerta en un papel.
15.必须采取系列的措施来纠正这种不公正的情况，确保它们能够行使它们根据《条约》所应享有的合法权利。
16.De lo contrario, esas actividades adicionales habrán de aplazarse hasta un bienio posterior.
16.否则，此种新增活动只得推迟到下两年期执行。
17.De lo contrario, el mundo unipolar en última instancia también los perjudicará a ellos.
17.否则，单极世界最终会反过来回击它们。
18.De lo contrario, la humanidad comprometería su futuro y, de hecho, su propia supervivencia.
18.舍此人类的前途乃至存亡均将危险重重。
19.De lo contrario, los diferentes enfoques jurídicos y políticos de los Estados les impedirían ratificarlo.
19.否则，各国的不同法律和政治手段将使它们直无法批准该条约。
20.Lamentablemente, el progreso abre nuevas posibilidades, tanto para el desarrollo pacífico como para lo contrario.
20.不幸的是，进步不仅为和平发展打开新的可能性，也为妨碍这种发展打开新的可能性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Como curiosidad, ¿cómo se dice lo contrario?
那么，相反怎么表示呢？
2.Esto es muy divertido, ya que ocurrirá todo lo contrario.
现在想想真可笑。”
3.¿No es eso lo contrario a la idea de redondez?
]这是与圆概念恰恰相反吗？
4.Pero, por fortuna, también sucede lo contrario.
但幸运是，事情也有转机。
5.¿Sabes qué es lo contrario del amor?
你知道什么是爱情敌人吗?
6.No podría estar mejor es lo contrario, ¿no?
“更好了”则与之相反。
7.Porque, de lo contrario, no se hubiera producido, ¿no?
因为否则话，就是现在这样了，吧？
8.Lo que yo te propongo es hacer lo contrario.
我建议你是相反来做它。
9.El tercer significado es lo contrario al segundo significado.
第三种和第二种正相反。
10.Podríamos decir que es lo contrario de prisa.
我们可以说它是匆匆忙忙反义词。
11.No. Olvídenlo. Quería decir lo contrario.
，说错了，调一下。
12.Completamente lo contrario de las agudas.
跟重音在最后一个音节上单词是完全相反。
13.Más bien era todo lo contrario.
保留区情况恰恰相反。
14.Mmm. Es lo contrario de mentiroso.
嗯，是”假“反义词。
15.Aquí pasa justamente todo lo contrario.
那一切可会大相径庭。
16.––Sí, o de lo contrario no la quiero ver más.
“是，否则我看也要看到她了。”
17.Los detractores de las corridas de toros piensan justo lo contrario.
斗牛反者想法正相反。
18.Cuando vemos algo negro, significa totalmente lo contrario a lo anterior.
如果我们“用黑色看待事物”，就和前面完全相反。
19.Aunque " jamás" también significa " nunca" y eso es totalmente lo contrario.
虽然jamás也可以表示“nunca”（从），但是和前面是恰恰相反。
20.De lo contrario el Diario va a publicar íntegro este relato.
要么“Diario ”会刊登整篇文章。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
雪 Las nieves del Kilimanjaro 
合辑 
于崩溃的国
目前的僵局。
怎么表示呢
是与圆
更好了”则与之
吧？
良教育
